If you have just created some new tags (functional, sub-functional expertise) but you are still not seeing them inside Vincere, they have not been added to your Brand.
To fix this, go to Settings > Groups, Tags & Locations > Groups
Select the Brand and look for the Industry or Functional Expertise section.
Click the tag that you have created then hit on Save.
Once done, you will be able to see the industries and functional expertise on the drop down menu when adding them to companies, contacts or candidates.
Click this link to setup your Groups in Vincere.